Correspondence 0001292814-24-000034 from NATIONAL STEEL CO (SID)
NATIONAL STEEL CO
Date: Jan. 8, 2024 · CIK: 0001049659 · Accession: 0001292814-24-000034
AI Filing Summary & Sentiment
File numbers found in text: 001-14732
Referenced dates: December 7, 2023
Show Raw Text
CORRESP
1
filename1.htm
January 8, 2024
VIA EDGAR TRANSMISSION
Mr. Ken Schuler
Mr. Craig Arakawa
Ms. Melissa Gilmore
Mr. Kevin Woody
Division of Corporation Finance
Office of Manufacturing
U.S. Securities and Exchange Commission
100 F Street, N.E.
Washington, D.C. 20549-4631
Re: National Steel Company (Companhia Siderúrgica Nacional – CSN)
Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2022
File No. 001-14732
Response
to Staff Comment Letter Dated December 7, 2023
Dear Mr. Schuler, Mr. Arakawa, Ms. Gilmore and Mr. Woody:
Reference is made to the comment letter from the staff (the “Staff”)
of the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”) received by National Steel Company (Companhia Siderúrgica
Nacional – CSN) (the “Company” or “CSN”) on December 7, 2023, regarding the Company’s
annual report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2022, filed on April 27, 2023 (the “2022 Form 20-F”).
For your convenience, we have reproduced the Staff’s comments in italics and have provided responses immediately below.
The Company will improve its disclosure in accordance with the additional
information provided herein in future filings.
SEC Comment No. 1.
Casa de Pedra Mine, page 32
We note your individual material property disclosure beginning in this
section. Please locate each of your material properties within 1 mile, using an easily recognizable coordinate system to comply with Item
1304(b)(1)(i) of Regulation S-K.
Companhia Siderúrgica Nacional
1
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
Response to Comment No. 1.
The following map sets forth our material properties
using a coordinate system. The first map presents an overview of our material properties. The second map illustrates Casa de Pedra mine,
Engenho mine and Pires beneficiation plant with local details. The third map illustrates Fernandinho mine with local details.
Companhia Siderúrgica Nacional
2
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
Companhia Siderúrgica Nacional
3
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
SEC Comment No. 2.
Our Mining Segment, page 32
We note that you have identified multiple mining properties in your
filing without differentiating between material and non-material properties and without providing or distinguishing between the summary
and individual property disclosures. Please modify your disclosure, as necessary, to identify each of the mining properties as being either
material or not material and include all the information prescribed for summary disclosures in Item 1303(b) of Regulation S-K. Please
include an overview, and a summary tabulation of resources and reserves. The summary disclosures should be clearly identified and
positioned in advance of the individual property disclosures required by Item 1304(b) of Regulation S-K. In addition, please provide the
criteria that you considered in identifying properties as material.
Response to Comment No. 2.
CSN Mineração owns the Casa de Pedra, Engenho and Fernandinho
mines, which represent CSN’s mining rights that comprise the material properties of CSN’s mining activity.
CSN Mineração also integrates its mining complex with the following non-material properties: Pires Beneficiation Plant and
Presidente Vargas Steelworks.
Casa de Pedra mining complex is located in the southwest portion of the
Iron Quadrangle, in the Congonhas municipality, State of Minas Gerais. Casa de Pedra mining complex and mining concessions are located
in a 4,702 hectares property owned by CSN Mineração. The key tenement is no. 043.306/1956 and occupies 2,516 hectares where
the Casa de Pedra mine is mainly located.
Fernandinho mine is located in the municipality of Rio Acima, State of
Minas Gerais. Currently, this mining complex is not operating, and future operations will depend on detailed geological studies. Fernandinho
mine’s activities were suspended in May 2015. Since then, no work has been carried out to evaluate the mineral resources and mineral
reserves.
The followings tables set forth the mineral reserves of each of Casa de
Pedra mine and Engenho mine:
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
TOTAL Reserves 2022 - Casa de Pedra Mine
RESERVES
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
Proven
141,215
382,472
43.43
34.47
0.81
0.45
0.05
1.74
Probable
535,779
1,441,539
40.58
38.05
1.03
0.41
0.05
1.98
TOTAL
676,994
1,824,011
41.21
37.26
0.98
0.42
0.05
1.93
Companhia Siderúrgica Nacional
4
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
TOTAL Reserves 2022 – Engenho Mine
RESERVES
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
Proven
70,955
192,625
39.79
40.80
0.68
0.24
0.04
1.31
Probable
11,529
31,374
46.29
28.85
1.71
0.59
0.05
2.30
TOTAL
82,484
223,999
40.67
39.17
0.82
0.29
0.04
1.44
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
TOTAL Reserves 2022 – Total (Casa de Pedra Mine and Engenho Mine)
RESERVES
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
Proven
212,171
575,097
39.79
40.80
0.68
0.24
0.04
1.31
Probable
547,307
1,472,913
46.29
28.85
1.71
0.59
0.05
2.30
TOTAL
759,478
2,048,010
40.67
39.17
0.82
0.29
0.04
1.44
SEC Comment No. 3.
Mineral Resources, page 33
We understand that all mineral reserves and mineral resources are presented
on a 100% ownership basis, though you only own 78.2% of CSN Mineração. Please modify your filing and report all your resources
and reserves that are attributable to your ownership interest as of December 31, 2022. See Item 1303(b)(3)(iii) of Regulation S-K.
Response to Comment No. 3.
CSN’s ownership in its subsidiary CSN Mineração
as of December 31, 2022 was 79.75%. The following table sets forth the mineral reserves and mineral resources that are attributable to
CSN’s ownership interest as of December 31, 2022:
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
CSN Participation of Reserves 2022 – Total (Casa de Pedra mine and Engenho Mine) – 79.75%
RESERVES
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
Proven
169,206
458,640
39.79
40.80
0.68
0.24
0.04
1.31
Probable
436,477
1,174,648
46.29
28.85
1.71
0.59
0.05
2.30
TOTAL
605,684
1,633,288
40.67
39.17
0.82
0.29
0.04
1.44
Companhia Siderúrgica Nacional
5
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
SEC Comment No. 4.
Mineral Resources, page 33
Please disclose all your mineral resource summaries
exclusive of reserves at the end of the most recently completed fiscal year (December 31, 2022), as required by Item 1303(b)(3)(ii) of
Regulation S-K.
Response to Comment No. 4.
The following tables set forth CSN’s total mineral resources that
are attributable to its ownership interest as of December 31, 2022. For this item there was no distinction between Casa de Pedra mine
and Engenho mine.
Mineral Resource Table – Exclusive of Reserves (As of December 31, 2022)
TOTAL RESOURCES 2022
RESOURCE
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
MEASURED
155,814
431,050
39.80
36.63
0.79
0.36
0.05
1.69
INDICATED
533,204
1,517,200
37.60
38.67
0.88
0.37
0.05
2.18
INFERRED
561,399
1,723,600
37.10
39.82
0.69
0.31
0.05
2.90
TOTAL
1,250,418
3,671,850
37.62
38.97
0.78
0.34
0.05
2.46
Mineral Resource Table – Exclusive of Reserves (As of December 31, 2022)
CSN PARTICIPATION OF TOTAL RESOURCES 2022 – 79.75%
RESOURCE
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
MEASURED
124,262
343,762
39.80
36.63
0.79
0.36
0.05
1.69
INDICATED
425,230
1,209,967
37.60
38.67
0.88
0.37
0.05
2.18
INFERRED
447,716
1,374,571
37.10
39.82
0.69
0.31
0.05
2.90
TOTAL
997,208
2,928,300
37.62
38.97
0.78
0.34
0.05
2.46
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
TOTAL RESERVES 2022
RESERVES
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
PROVEN
45,428
122,510
39.40
40.80
0.68
0.24
0.04
1.31
PROBABLE
714,001
1,925,500
41.07
37.85
1.04
0.42
0.05
1.99
TOTAL
759,429
2,048,010
40.97
38.03
1.02
0.40
0.05
1.95
Companhia Siderúrgica Nacional
6
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
CSN PARTICIPATION OF TOTAL RESERVES 2022 – 79.75%
RESERVES
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
PROVEN
36,229
97,702
39.40
40.80
0.68
0.24
0.04
1.31
PROBABLE
569,416
1,535,586
41.07
37.85
1.04
0.42
0.05
1.99
TOTAL
605,645
1,633,288
40.97
38.03
1.02
0.40
0.05
1.95
SEC Comment No. 5.
Mineral Resources, page 33
Please include the commodity price used, metallurgical
recovery, and the cutoff grade with all your resource and reserve disclosures as required by Item 1303(b)(3) of Regulation S-K.
Response to Comment No. 5.
The following table sets forth the reasonable prospects for eventual economic
extraction (RPEEE) pit optimization parameters:
Companhia Siderúrgica Nacional
7
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
The following table sets forth the reserves pit optimization parameters:
The economic cutoff grade to decide whether a block should be
mined or left in-situ was calculated by the NPVS Software of Datamine. The reserves economic cutoff is calculated at 22.40%.
Companhia Siderúrgica Nacional
8
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
SEC Comment No. 6.
Mineral Reserves, page 36
Please modify your filing and provide an updated reconciliation
with depletion due to mining activities for your resources/reserves as reported this year compared to last year, as required by Item 1304(e)
of Regulation S-K.
Response to Comment No. 6.
The following chart sets forth the depletion
of our mineral reserves:
The following table sets forth the reconciliation with depletion due to
mining activities for CSN Mineração’s resources and reserves:
2021
Tonnage (Mt)
Fe (%)
Proven
152.9
42.49
Probable
1,925.5
41.07
Total in 2021
2,078.4
41.17
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
CSN Mineração
TOTAL Reserves 2022 - Total
RESOURCE
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
Proven
45,428
122,510
39.40
40.80
0.68
0.24
0.04
1.31
Probable
714,001
1,925,500
41.07
37.85
1.04
0.42
0.05
1.99
TOTAL
759,429
2,048,010
40.97
38.03
1.02
0.40
0.05
1.95
Companhia Siderúrgica Nacional
9
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
The following table sets forth the reconciliation with depletion due to
mining activities for CSN’s ownership interest in CSN Mineração’s resources and reserves:
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
CSN Participation – 79.75%
TOTAL Reserves 2022 - Total
RESOURCE
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
Proven
36,229
97,702
39.40
40.80
0.68
0.24
0.04
1.31
Probable
569,416
1,535,586
41.07
37.85
1.04
0.42
0.05
1.99
TOTAL
605,645
1,633,288
40.97
38.03
1.02
0.40
0.05
1.95
SEC Comment No. 7.
Mineral Reserves, page 36
Please state the resources and reserves
for both the Engenho and Fernandinho mines.
Response to Comment No. 7.
The following tables set forth the mineral resources and mineral reserves
for Engenho mine:
Engenho Mineral Resource Table (As of December 31, 2022)
TOTAL RESOURCES 2022
RESOURCE
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
MEASURED
90,220
223,614
40.23
40.10
0.66
0.27
0.04
1.29
INDICATED
23,075
55,450
46.88
29.14
1.17
0.55
0.04
1.62
INFERRED
7,703
13,671
43.45
30.84
2.09
1.19
0.06
2.96
TOTAL
120,998
292,735
41.64
37.60
0.82
0.37
0.04
1.43
Mineral Reserves Table (As of December 31, 2022)
TOTAL Reserves 2022 – Engenho Mine
Reserves
VOLUME (* 1000 m3)
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
Proven
70,955
192,625
39.79
40.80
0.68
0.24
0.04
1.31
Probable
11,529
31,374
46.29
28.85
1.71
0.59
0.05
2.30
TOTAL
82,484
223,999
40.67
39.17
0.82
0.29
0.04
1.44
Companhia Siderúrgica Nacional
10
Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th Floor
Faria Lima Financial Center
04538-132 – São Paulo – SP
Fernandinho mine’s activities were suspended in May 2015. Since then,
no work has been carried out to evaluate the mineral resources and mineral reserves. The following table sets forth the mineral resources
and mineral reserves for Fernandinho mine as last measured:
Fernandinho Mineral Resource Table (As of September 2, 2015)
TOTAL RESOURCES 2022
RESOURCE
MASS (*1000 ton)
Fe%
SiO2%
Al2O3%
Mn%
P%
LOI%
MEASURED
53
39.82
39.87
0.62
0.05
0.055
2.35
INDICATED
62
39.23
41.04
0.50
0.05
0.050
2.17
INFERRED
63
38.58
41.86
0.50
0.07
0.048
2.22
TOTAL
178
39.18
40.98
0.54
0.06
0.05
2.24
SEC Comment No. 8.
Elizabeth Mines, page 45
Please revise your filing to report each individual property’s
production by product such as iron ore or limestone, etc. as required by Item 1303(b)(2)(i) of Regulation S-K.
Response to Comment No. 8.
CSN’s Elizabeth cement property
includes an open pit mine of limestone, clay and sand. The mining rights over the mineral reserves area comprises 746.73 hectares, as
required by the Brazilian National Mining Agency (Agência Nacional de Mineração – ANM). The mining project
is developed in three phases, with four pits. The mining process is performed in the following sequence: (i) cleaning of the area; (ii)
removal of mining waste; (iii) disassembling; (iv) crushing; and (v) transport. The deposit is exploited mechanically in an open pit.
The rocks are dismantled by explosives, which are delivered o